English :
SS501 just recently wrapped up their final encore concert on February 27, but it looks like they’ve already got their eyes set on their upcoming return, which is set for, well, 05-01-2010. (Get it??)
Daesung Entertainment, the quintet’s agency, has yet to decide whether SS501’s comeback will come in the form of a mini-album or full-album release. However, the confirmed 501 Day comeback has already gotten fans rustling in excitement.
With their REBIRTH mini-album release last fall, the members’ individual activities as well as the group’s pan-Asian tour, in which the young men visited Seoul (Korea), Tokyo (Japan), Taipei (Taiwan), Shanghai (China) and Hong Kong (China), SS501 has been quite busy for a while, but that isn’t stopping them from making May 1 an extra-special day for their fans.
The young men of SS501 have reportedly already begun working on this album and will return with a completely new image, so I’m sure it’ll turn out to be something great for all of us eager kpop fans; stay tuned!
Indonesia :
SS501 baru-baru ini dibungkus encore konser terakhir mereka pada tanggal 27 Februari, tapi tampaknya mereka sudah punya mata mereka menetapkan mendatang mereka kembali, yang ditetapkan untuk, well, 05-01-2010. (Get it??)
Daesung Entertainment, yang kwintet agen, belum memutuskan apakah SS501’s comeback akan datang dalam bentuk mini-album atau full album release. Namun, dikonfirmasi comeback 501 Hari sudah mendapat penggemar gemerisik penuh semangat.
Dengan KELAHIRAN KEMBALI mereka merilis mini album musim gugur yang lalu, para anggota masing-masing kegiatan serta kelompok tur pan-Asia, di mana pemuda mengunjungi Seoul (Korea), Tokyo (Jepang), Taipei (Taiwan), Shanghai (Cina) dan Hong Kong (Cina), SS501 telah cukup sibuk untuk sementara waktu, tetapi itu tidak menghentikan mereka dari membuat Mei 1 ekstra-hari khusus bagi para penggemar mereka.
Para pemuda dari SS501 telah dilaporkan sudah mulai mengerjakan album ini dan akan kembali dengan gambar yang sama sekali baru, jadi aku yakin itu akan berubah menjadi sesuatu yang besar bagi kita semua bersemangat kpop fans; menantikan!
한글 :
SS501 최근 2 월 27 일 자신의 마지막 앙코르 공연 싸서지만 그들은 이미 그들의 눈은 어떤, 잘, 2010년 5월 1일에 대한 설정들은 곧 복귀 설정되어있어 그것을 보인다. (그것을 받았나??)
대성 엔터테인먼트, 중주의 기관이 아직 복귀 여부를 SS501 mini의 형태로 올 것이다 – 앨범 또는 전체 앨범을 출시를 결정했다. 그러나, 501 주 컴백을 확인 팬들은 이미 흥분이라도 부스럭있다.
자신의 중생을 갖춘 미니 앨범 작년 가을, 회원의 개인 활동뿐만 아니라 그룹의 어느 젊은 남성 (한국) 서울을 방문한 아시아 투어, 도쿄 (일본) 냄비로, 타이 페이 (대만), 상하이 (중국) 홍콩 (중국), SS501 꽤 동안 바쁜했다,하지만 5 월 1 연장 특별한 날을 팬들을 위해 만들어 그들을 막을 수없습니다.
SS501의 젊은이들이 보도했다 이미 앨범 작업을 시작했습니다 완전히 새로운 이미지와 함께 반환됩니다, 그래서 우리 모두를 위해 뭔가 좋은 것을 열망하는 kpop 팬들 판명 거라고 확신 해요; 계속 지켜봐 주시기 바랍니다!
cr : allkpop